pauVI ]

pourree ||

Pauree:

ijin jin gurmuiK syivAw iqin siB suK pweI ]

jin jan guramukh saeviaa thin sabh sukh paaee ||

That humble being, who, as Gurmukh, serves the Lord, obtains all peace and pleasure.

Ehu Awip qirAw kutµb isau sBu jgqu qrweI ]

ouhu aap thariaa kuttanb sio sabh jagath tharaaee ||

He Himself is saved, along with his family, and all the world is saved as well.

Ein hir nwmw Dnu sµicAw sB iqKw buJweI ]

aucwrx iqKw: polw bolo; buJweI: polw bolo

oun har naamaa dhhan sanchiaa sabh thikhaa bujhaaee ||

He collects the wealth of the Lord's Name, and all his thirst is quenched.

Ein Cfy lwlc dunI ky AMqir ilv lweI ]

oun shhaddae laalach dhunee kae anthar liv laaee ||

He renounces worldly greed, and his inner being is lovingly attuned to the Lord.

Esu sdw sdw Gir Anµdu hY hir sKw shweI ]

ous sadhaa sadhaa ghar anandh hai har sakhaa sehaaee ||

Forever and ever, the home of his heart is filled with bliss; the Lord is his companion, help and support.

Ein vYrI imqR sm kIiqAw sB nwil suBweI ]

aucwrx suBweI: 'B' nUµ 'b'-'B' dI sWJI Avwj

oun vairee mithr sam keethiaa sabh naal subhaaee ||

He looks alike upon enemy and friend, and wishes well to all.

hoAw EhI Alu jg mih gur igAwnu jpweI ]

aucwrx Alu: polw bolo

hoaa ouhee al jag mehi gur giaan japaaee ||

He alone is fulfilled in this world, who meditates on the spiritual wisdom of the Guru.

pUrib iliKAw pwieAw hir isau bixAweI ]16]

poorab likhiaa paaeiaa har sio ban aaee ||16||

He obtains what is pre-ordained for him, according to the Lord. ||16||