SGGSAng 1224Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

mYlw hir ky nwm ibnu jIau ]

mailaa har kae naam bin jeeo ||

Without the Name of the Lord, the soul is polluted.

iqin pRiB swcY Awip BulwieAw ibKY TgaurI pIau ]1] rhwau ]

thin prabh saachai aap bhulaaeiaa bikhai thagouree peeo ||1|| rehaao ||

The True Lord God has Himself administered the intoxicating drug of corruption, and led the mortal astray. ||1||Pause||

koit jnm BRmqO bhu BWqI iQiq nhI kqhU pweI ]

kott janam bhramatha bahu bhaanthee thhith nehee kathehoo paaee ||

Wandering through millions of incarnations in countless ways, he does not find stability anywhere.

pUrw siqguru shij n ByitAw swkqu AwvY jweI ]1]

pooraa sathigur sehaj n bhaettiaa saakath aavai jaaee ||1||

The faithless cynic does not intuitively meet with the Perfect True Guru; he continues coming and going in reincarnation. ||1||

rwiK lyhu pRB sµimRQ dwqy qum pRB Agm Apwr ]

raakh laehu prabh sanmrithh dhaathae thum prabh agam apaar ||

Please save me, O All-powerful Lord God, O Great Giver; O God, You are Inaccessible and Infinite.

nwnk dws qyrI srxweI Bvjlu auqirE pwr ]2]79]102]

naanak dhaas thaeree saranaaee bhavajal outhariou paar ||2||79||102||

Slave Nanak seeks Your Sanctuary, to cross over the terrible world-ocean, and reach the other shore. ||2||79||102||