DnwsrI mhlw 3 ]
aucwrx DnwsrI mh`lw qIjw
dhhanaasaree mehalaa 3 ||
Dhanaasaree, Third Mehl:
hir nwmu Dnu inrmlu Aiq Apwrw ]
aucwrx Aiq: polw bolo
har naam dhhan niramal ath apaaraa ||
The wealth of the Lord's Name is immaculate, and absolutely infinite.
gur kY sbid Bry Bµfwrw ]
gur kai sabadh bharae bhanddaaraa ||
The Word of the Guru's Shabad is over-flowing with treasure.
nwm Dn ibnu hor sB ibKu jwxu ]
naam dhhan bin hor sabh bikh jaan ||
Know that, except for the wealth of the Name, all other wealth is poison.
mwieAw moih jlY AiBmwnu ]1]
aucwrx jlY: polw bolo
maaeiaa mohi jalai abhimaan ||1||
The egotistical people are burning in their attachment to Maya. ||1||
gurmuiK hir rsu cwKY koie ]
guramukh har ras chaakhai koe ||
How rare is that Gurmukh who tastes the sublime essence of the Lord.
iqsu sdw Anµdu hovY idnu rwqI pUrY Bwig prwpiq hoie ] rhwau ]
this sadhaa anandh hovai dhin raathee poorai bhaag paraapath hoe || rehaao ||
He is always in bliss, day and night; through perfect good destiny, he obtains the Name. ||Pause||
sbdu dIpku vrqY iqhu loie ]
sabadh dheepak varathai thihu loe ||
The Word of the Shabad is a lamp, illuminating the three worlds.
jo cwKY so inrmlu hoie ]
jo chaakhai so niramal hoe ||
One who tastes it, becomes immaculate.
inrml nwim haumY mlu Doie ]
niramal naam houmai mal dhhoe ||
The immaculate Naam, the Name of the Lord, washes off the filth of ego.
swcI Bgiq sdw suKu hoie ]2]
saachee bhagath sadhaa sukh hoe ||2||
True devotional worship brings lasting peace. ||2||
ijin hir rsu cwiKAw so hir jnu logu ]
jin har ras chaakhiaa so har jan log ||
One who tastes the sublime essence of the Lord is the Lord's humble servant.
iqsu sdw hrKu nwhI kdy sogu ]
this sadhaa harakh naahee kadhae sog ||
He is forever happy; he is never sad.
Awip mukqu Avrw mukqu krwvY ]
aap mukath avaraa mukath karaavai ||
He himself is liberated, and he liberates others as well.
hir nwmu jpY hir qy suKu pwvY ]3]
har naam japai har thae sukh paavai ||3||
He chants the Lord's Name, and through the Lord, he finds peace. ||3||
ibnu siqgur sB mueI ibllwie ]
aucwrx mueI: AONkV iv`c rhxw (ASUD: mUeI)
bin sathigur sabh muee bilalaae ||
Without the True Guru, everyone dies, crying out in pain.
Anidnu dwJih swiq n pwie ]
anadhin dhaajhehi saath n paae ||
Night and day, they burn, and find no peace.
siqguru imlY sBu iqRsn buJwey ]
aucwrx buJwey: polw bolo
sathigur milai sabh thrisan bujhaaeae ||
But meeting the True Guru, all thirst is quenched.
nwnk nwim sWiq suKu pwey ]4]2]
naanak naam saanth sukh paaeae ||4||2||
O Nanak, through the Naam, one finds peace and tranquility. ||4||2||