SGGSAng 1125Raag BhaironMahalla 112 linesGuru Nanak Dev Ji

rwgu BYrau mhlw 1 Gru 1 caupdy

aucwrx rwgu BYrau mh`lw pihlw Gru pihlw cau-pdy

raag bhairo mehalaa 1 ghar 1 choupadhae

Raag Bhairao, First Mehl, First House, Chau-Padas:

<> siqnwmu krqw purKu inrBau inrvYru Akwl mUriq AjUnI sYBµ gurpRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr; sYBµ: it`pI iv`c rhxw

ik oankaar sath naam karathaa purakh nirabho niravair akaal moorath ajoonee saibhan gur prasaadh ||

One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace:

quJ qy bwhir ikCU n hoie ]

thujh thae baahar kishhoo n hoe ||

Without You, nothing happens.

qU kir kir dyKih jwxih soie ]1]

thoo kar kar dhaekhehi jaanehi soe ||1||

You create the creatures, and gazing on them, you know them. ||1||

ikAw khIAY ikCu khI n jwie ]

kiaa keheeai kishh kehee n jaae ||

What can I say? I cannot say anything.

jo ikCu AhY sB qyrI rjwie ]1] rhwau ]

aucwrx rjwie: polw bolo

jo kishh ahai sabh thaeree rajaae ||1|| rehaao ||

Whatever exists, is by Your Will. ||Pause||

jo ikCu krxw su qyrY pwis ]

jo kishh karanaa s thaerai paas ||

Whatever is to be done, rests with You.

iksu AwgY kIcY Ardwis ]2]

kis aagai keechai aradhaas ||2||

Unto whom should I offer my prayer? ||2||

AwKxu sunxw qyrI bwxI ]

aucwrx sunxw: 'n' pihlw iPr 'x' bolxw hY

aakhan sunanaa thaeree baanee ||

I speak and hear the Bani of Your Word.

qU Awpy jwxih srb ivfwxI ]3]

thoo aapae jaanehi sarab viddaanee ||3||

You Yourself know all Your Wondrous Play. ||3||

kry krwey jwxY Awip ]

karae karaaeae jaanai aap ||

You Yourself act, and inspire all to act; only You Yourself know.

nwnk dyKY Qwip auQwip ]4]1]

naanak dhaekhai thhaap outhhaap ||4||1||

Says Nanak, You, Lord, see, establish and disestablish. ||4||1||