SDGSAng 183Chaubis AvtarChaubis Avtar15 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ DnMqr byd Avqwr kQnM ]

ath dhana(n)tar bedh avataar kathana(n) ||

Now begins the description of the incarnation named Dhanantar Vaid:

sRI BgauqI jI shwie ]

sree bhagautee jee sahai ||

Let Sri Bhagauti Ji (The Primal Lord) be helpful.

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

sB DnvMq Bey jg logw ]

sabh dhanava(n)t bhe jag logaa ||

eyk n rhw iqno qn sogw ]

ek na rahaa tino tan sogaa ||

The people of all the world grew wealthy and there remained no anxiety on their body and mind.

BWq BWq B~Cq pkvwnw ]

bhaa(n)t bhaa(n)t bha'chhat pakavaanaa ||

aupjq rog dyh iqn nwnw ]1]

aupajat rog dheh tin naanaa ||1||

They began to eat various kinds of foods and consequentsly they suffered form various kinds of ailments.1.

rogwkul sb hI Bey logw ]

rogaakul sab hee bhe logaa ||

aupjw AiDk pRjw ko sogw ]

aupajaa adhik prajaa ko sogaa ||

All the people got worried about their ailments and the subjects became extremely distressed.

prm purK kI krI bfweI ]

param purakh kee karee baddaiee ||

ikRpw krI iqn pr hir rweI ]2]

kirapaa karee tin par har raiee ||2||

All of them snag the praises of the Immanent Lord and He become Gracious towards all.2.

ibsn cMd ko khw bulweI ]

bisan cha(n)dh ko kahaa bulaiee ||

Dr Avqwr DnMqr jweI ]

dhar avataar dhana(n)tar jaiee ||

Vishnu was called by the Supreme Lord and ordered to manifest himself in the form of Dhanwantar.

AwXur byd ko kro pRkwsw ]

aayur bedh ko karo prakaasaa ||

rog pRjw ky krIXhu nwsw ]3]

rog prajaa ke kareeyahu naasaa ||3||

He also told him to spread Ayurveda and destroy the ailments of the subjects.3.