Bhai Gurdas JiAng 126Bhai Gurdas Ji's Kabit SwaiyeKabit Savaiye4 linesBhai Gurdas Ji

shj smwiD swD sMgiq suikRq BUmI icq icqvq Pl pRwpiq auDwr hY ]

sahaj samaadhi saadh sangati soukrit bhoomee , chit chitavat dhal praapati udhaar hai |

Engrossed in meditation on His name, holy congregation is the best place to sow the seeds of supreme deeds that satiates all desires and sails one across the worldly ocean.

bjr kpwt Kuly hwt swDsMgiq mY sbd suriq lwB rqn ibauhwr hY ]

bajar kapaat khulay haat saadhasangati mai , sabad surati laabh ratan biuhaar hai |

The company of holy men removes ignorance and opens up the tightly shut doors of knowledge. In the union of consciousness and divine word, one enjoys the benefit of trading in the jewel like Naam.

swDsMig bRhm sQwn gurdyv syv AlK AByv prmwrQ Awcwr hY ]

saadhasangi braham sadaan gurdayv sayva , alakh abhayv paramaarad aachaar hai |

The service of True Guru in the divine like place of holy congregation leads one to the realisation of the Lord who is imperceptible and indistinguishable.

sPl suKyq hyq bnq Aimiq lwB syvk shweI brdweI aupkwr hY ]126]

sadhal soukhayt hayt banat amiti laabha , sayvak sahaaee baradaaee oupakaar hai |126|

Loving the fruitful place like holy congregation, one obtains immeasurable gain. Such a congregation is benefactor, helpful and philanthropic for the servers and slaves (of the Lord). (126)