dyvgµDwrI 5 ]

aucwrx dyv-gµDwrI pMjvw

dhaevagandhhaaree 5 ||

Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:

drsn nwm kau mnu AwCY ]

dharasan naam ko man aashhai ||

My mind longs for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, and His Name.

BRim AwieE hY sgl Qwn ry Awih pirE sMq pwCY ]1] rhwau ]

bhram aaeiou hai sagal thhaan rae aahi pariou santh paashhai ||1|| rehaao ||

I have wandered everywhere, and now I have come to follow the Saint. ||1||Pause||

iksu hau syvI iksu AwrwDI jo idstY so gwCY ]

kis ho saevee kis aaraadhhee jo dhisattai so gaashhai ||

Whom should I serve? Whom should I worship in adoration? Whoever I see shall pass away.

swDsµgiq kI srnI prIAY crx rynu mnu bwCY ]1]

saadhhasangath kee saranee pareeai charan raen man baashhai ||1||

I have sought the Sanctuary of the Saadh Sangat, the Company of the Holy; my mind longs for the dust of their Feet. ||1||

jugiq n jwnw gunu nhI koeI mhw duqru mwieAwCY ]

aucwrx mwie-AwCY

jugath n jaanaa gun nehee koee mehaa dhuthar maae aashhai ||

I do not know the way, and I have no virtue. It is so difficult to escape from Maya!

Awie pieE nwnk gur crnI qau auqrI sgl durwCY ]2]2]28]

aae paeiou naanak gur charanee tho outharee sagal dhuraashhai ||2||2||28||

Nanak has come and fallen at the Guru's feet; all of his evil inclinations have vanished. ||2||2||28||