sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

jbhI nMd AwiehY gokl mY leI bws subws mhw ibsmwinÎo ]

jabahee na(n)dh aaihai gokal mai; liee baas subaas mahaa bisamaaniyo ||

When Nand came to Gokul and knowing all that had happened, he was extremely wonder-struck

lok sbY ibRj ko ibrqWq kihE suinkY mn mY fr pwnÎo ]

lok sabai biraj ko birataa(n)ta; kahio sunikai man mai ddar paanayo ||

When the people told him the saga of Putna, then he also was filled with fear in his mind

swc khI bsudyvih mo pih so prqiC BeI hm jwnÎo ]

saach kahee basudheveh mo pahi; so paratachh bhiee ham jaanayo ||

He began to think about the waning given to him by Vasudev, which was true and he was seeing the same apparently

qw idn dwn Anyk dIXo sB ibpn byd AsIs bKwnÎo ]92]

taa dhin dhaan anek dheeyo; sabh bipan bedh asees bakhaanayo ||92||

On that day Nand gave charity to Brahmins in various ways, who gave him many blessings.92.