idj bwc ]

dhij baach ||

Speech of the Brahmin:

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

AqR rKIsr ky suq ko Aiq hws krXoo iqn sRwp dXo hY ]

atr rakheesar ke sut ko; at haas karayoo tin sraap dhayo hai ||

jwih khXo quA swp su ho bcnw aun Xw ibiD moih ksXo hY ]

jaeh kahayo tua saap su ho; bachanaa un yaa bidh moh kasayo hai ||

“I had ridiculed the son of the sage Arti, who had cursed me to become a snake

qwhI ky sRwp lgy hmro qn bwmn qy Aih sÎwm BXo hY ]

taahee ke sraap lage hamaro tana; baaman te eh sayaam bhayo hai ||

His words became true and my body was transformed into that of a black snake

kwn@ qumY qn CUvq hI qn ko sB pwp prwie gXo hY ]765]

kaan(h) tumai tan chhoovat hee; tan ko sabh paap parai gayo hai ||765||

O Krishna! with Thy touch, all the sin of my body has been effaced.”765.

pUjq qy jg mwq sBYN jn pUj sBY iqh fyrn Awey ]

poojat te jag maat sabhai(n) jana; pooj sabhai teh dderan aae ||

All the people returned to their homes after worshipping the goddess of the world

kwn@ prwkRm ko aurDwr sBo imil kY aupmw js gwey ]

kaan(h) paraakram ko uradhaara; sabho mil kai upamaa jas gaae ||

Everyone praised the power of Krishna

soriT swrMg su`D mlwHr iblwvl BIqr qwn bswey ]

sorath saara(n)g su'dh malaahara; bilaaval bheetar taan basaae ||

rIJ rhY ibRj ky jus BY jn rIJ rhy ijnhUM sun pwey ]766]

reejh rahai biraj ke jus bhai jana; reejh rahe jinahoo(n) sun paae ||766||

The tune of the musical modes of Soarath, Sarand, Shuddh Malhar and Bilawal was played, hearing which all the men and women of Braja and all others who heard, were pleased.766.