SDGSAng 518Chaubis AvtarChaubis Avtar39 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ ieMdR BUmwsur ky duK qy Awvq Bey kQnM ]

ath i(n)dhr bhoomaasur ke dhukh te aavat bhe kathana(n) ||

Now begins the description of the Arrival of Indra on being agonised byh the demon Bhumasura

copeI ]

chopiee ||

CHAUPAI

dÍwrvqI jb jdupiq AwXo ]

dhavaiaaravatee; jab jadhupat aayo ||

ieMdR Awie pwien lptwXo ]

ei(n)dhr aai; pain lapataayo ||

When Krishna came to Dwarka, then Indra came there and clung to his feet

BUmwsur ko dUK sunwXo ]

bhoomaasur ko; dhookh sunaayo ||

pRB iqh qy mY Aiq duKu pwXo ]2117]

prabh teh te mai; at dhukh paayo ||2117||

He told about the agony caused by Bhumasura and said, “O Lord! I have been greatly distressed by him.2117.