18: s`c s`cw hY kUV kUVw hY

The truth is true and the false hood is false ,

bRhmw ibsnu mhysu qRY sYswrI BMfwrI rwjy ]

brahamaa bisanu mahaysu trai saisaaree bhandaaree raajay.

Brahma Visnu and Mahesra all the three are creator, sustainer and dispenser of justice respectively.

cwir vrn GrbwrIAw jwiq pwiq mwieAw muhqwjy ]

chaari varan gharabaareeaa jaati paati maaiaa muhataajay.

The house holders of all the four varnas depend upon caste-gotra the lineage and maya.

iCA drsn iCA swsqRw pwKMf krm krin dyvwjy ]

chhia darasan chhia saasatraa paakhandi karam karani dayvaajay.

People perform hypocritical rituals pretending to follow the six philosophies of six shastras.

sMinAwsI ds nwm Dir jogI bwrh pMQ invwjy ]

sanniaasee das naam dhari jogee baarah pand nivaajay.

Likewise the sannyasis assuming ten names and yogis creating their twelve sects are moving around.

dhidis bwrh vwt hoie pr Gir mMgin Kwj AKwjy ]

dahadisi baarah vaat hoi par ghar mangani khaaj akhaajay.

They are all going astray in ten directions and twelve sects go on begging edibles and non edibles.

cwir vrn guruisK imil swDsMgiq ivic Anhd vwjy ]

chaari varan guru sikh mili saadhasangati vichi anahad vaajay.

The gursikhs of all the four varnas jointly recite and listen to the unstruck melody in the holy cangregation.

gurmuiK vrn Avrn hoie drsnu nwauN pMQ suK swjy ]

guramoukhi varan avaran hoi darasanu naaoun pand soukh saajay.

Gurmukh going beyond all varnas follows the philosophy of ncim and the path of spiritual delight made for him.

scu scw kUiV kUVy pwjy ]18]

sachu sachaa koorhi koorhay paajay 18

The truth is always true and falsehood is altogether false.