SGGSAng 1214Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

pRB ismrq dUK ibnwsI ]

prabh simarath dhookh binaasee ||

Remembering God in meditation, pains are dispelled.

BieE ikRpwlu jIA suKdwqw hoeI sgl KlwsI ]1] rhwau ]

bhaeiou kirapaal jeea sukhadhaathaa hoee sagal khalaasee ||1|| rehaao ||

When the Giver of peace to the soul becomes merciful, the mortal is totally redeemed. ||1||Pause||

Avru n koaU sUJY pRB ibnu khu ko iksu pih jwsI ]

avar n kooo soojhai prabh bin kahu ko kis pehi jaasee ||

I know of none other than God; tell me, who else should I approach?

ijau jwxhu iqau rwKhu Twkur sBu ikCu qum hI pwsI ]1]

jio jaanahu thio raakhahu thaakur sabh kishh thum hee paasee ||1||

As You know me, so do You keep me, O my Lord and Master.I have surrendered everything to You. ||1||

hwQ dyie rwKy pRiB Apuny sd jIvn AibnwsI ]

haathh dhaee raakhae prabh apunae sadh jeevan abinaasee ||

God gave me His Hand and saved me; He has blessed me with eternal life.

khu nwnk min Andu BieAw hY kwtI jm kI PwsI ]2]28]51]

kahu naanak man anadh bhaeiaa hai kaattee jam kee faasee ||2||28||51||

Says Nanak, my mind is in ecstasy; the noose of death has been cut away from my neck. ||2||28||51||