11: qQw idRsStWq
More examples
gurmuiK iekIh pOVIAW gurmuiK suK Plu inj Gir BoeI ]
guramoukhi ikeeh paurheeaan guramoukhi soukhaphalu nij ghari bhoee.
Crossing the stairs of identities, the gurmukh under the guidance of the Guru comes to reside in his own true nature.
swDsMgiq hY shj Gir ismrxu dris pris gux goeI ]
saadhasangati hai sahaj ghari simaranu darasi parasi goun goee.
Holy congregation, the source of remembrance of the Lord, His sight and touch, is the abode of equipoise.
lohw suienw hoie kY suieinAhuN suienw ijauN AivloeI ]
lohaa suinaa hoi kai suiniahu suinaa jioun aviloee.
Holy congregation is such a gold whose ingredients i.e. people therein, once known fir their qualities of iron have now become gold and are seen as gold.
cMdnu bohY inMmu vxu inMmhu cMdnu ibrKu ploeI ]
chandanu bohai nimu vanu nimahu chandanu birakhu paloee.
Even margosa tree, Azadirachta indica, becomes sandal in the company of sandal tree.
gMgodk crxodkhuN gMgodk imil gMgw hoeI ]
gangodak charanodakahu gangodak mili gangaa hoee.
Water made dirty by feet also becomes pure when it meets the Ganges.
kwghuM hMsu suvMsu hoie hMshuN prm hMsu ivrloeI ]
kaagahu hansu suvansu hoi hansahu param hansu viraloee.
Any crow of good breed may become swan but rare is the swan, which becomes supreme swan of rare and highest order.
gurmuiK vMsI prmhMsu kUV scu nIru KIru ivloeI ]
guramoukhi vansee param hansu koorhu sachu neeru kheeru viloee.
Born in the family of gurmukh is the paramhans (man of highest spiritual order), who separate milk and water of truth and falsehood by his discerning wisdom.
gur cylw cylw gur hoeI ]11]
gur chaylaa chaylaa gur hoee ||11||
(In the holy congregation) the disciple is the Guru and the Guru (most humbly) becomes disciple.