qotk CMd ]

totak chha(n)dh ||

TOTAK STANZA

jb isMDjrw ibMsBwr BXo ]

jab si(n)dhajaraa; bi(n)sabhaar bhayo ||

gih kY qb sRI GinsÎwm lXo ]

geh kai taba; sree ghanisayaam layo ||

gih kY iqhko ieh BWq khXo ]

geh kai tihako; ieh bhaa(n)t kahayo ||

purKq iehI jV juDu chXo ]1944]

purakhat ihee; jar judh chahayo ||1944||

When the king rolled and fell down, then Krishna caught him and said, “O fool! did you come for fighting relying on this strength?”1944.