SGGSAng 1212Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

iDAwieE AMiq bwr nwmu sKw ]

dhhiaaeiou anth baar naam sakhaa ||

Meditate on the Naam, the Name of the Lord; at the very last instant, it shall be your Help and Support.

jh mwq ipqw suq BweI n phucY qhw qhw qU rKw ]1] rhwau ]

jeh maath pithaa suth bhaaee n pahuchai thehaa thehaa thoo rakhaa ||1|| rehaao ||

In that place where your mother, father, children and siblings shall be of no use to you at all, there, the Name alone shall save you. ||1||Pause||

AMD kUp igRh mih iqin ismirE ijsu msqik lyKu ilKw ]

andhh koop grih mehi thin simariou jis masathak laekh likhaa ||

He alone meditates on the Lord in the deep dark pit of his own household, upon whose forehead such destiny is written.

KUl@y bµDn mukiq guir kInI sB qUhY quhI idKw ]1]

aucwrx quhI: AONkV iv`c rhxw (ASuD: qUhI); idKw: polw bolo

khoolhae bandhhan mukath gur keenee sabh thoohai thuhee dhikhaa ||1||

His bonds are loosened, and the Guru liberates him. He sees You, O Lord, everywhere. ||1||

AMimRq nwmu pIAw mnu iqRpiqAw AwGwey rsn cKw ]

aucwrx AwGwey: 'g'-'G' dI sWJI Avwj; c`Kw

anmrith naam peeaa man thripathiaa aaghaaeae rasan chakhaa ||

Drinking in the Ambrosial Nectar of the Naam, his mind is satisfied. Tasting it, his tongue is satiated.

khu nwnk suK shju mY pwieAw guir lwhI sgl iqKw ]2]17]40]

aucwrx iqKw: polw bolo

kahu naanak sukh sehaj mai paaeiaa gur laahee sagal thikhaa ||2||17||40||

Says Nanak, I have obtained celestial peace and poise; the Guru has quenched all my thirst. ||2||17||40||