jYsy nYn bYn pMK suMdr sRbMg mor qw ky pg Er dyiK doK n bIcwrIAY ]

jaisay nain bain pankh soundar srabang mora , taa kay pag aor daykhi dokh n beechaareeai |

Just as a peacock's eyes, call, feathers and all other limbs are beautiful, one should not condemn him for his ugly feet. (see the merits alone).

sMdl sugMD Aiq koml kml jYsy kMtik iblok n Aaugn aurDwrIAY ]

sandal sougandh ati komal kamal jaisay , kantaki bilok n aougan uradhaareeai |

Just as Sandalwood is very fragrant and lotus flower very delicate, one should not bring to mind their demerit of the fact that a snake generally wraps itself around the sandalwood tree while a lotus flower has thorn on its stem.

jYsy AMimRq Pl imsit gunwid sÍwd bIj krvweI kY burweI n smwrIAY ]

jaisay anmrit dhal misati gounaadi svaada , beej karavaaee kai buraaee n samaareeai |

Just as a mango is sweet and delicious but its kernal's bitterness should not be thought of.

qYsy gur igAwn dwn sbhUM sY mWig lIjY bMdnw skl BUq inMdw n qkwrIAY ]399]

taisay gur giaan daan sabahoon sai maangi leejai , bandanaa sakal bhoot nindaa n takaareeai |399|

Similarly one should take Guru's word and his sermons from everyone and everywhere. Everyone should be respected also. No one should be ever slandered and condemned for his demerit.