SGGSAng 724Raag TilangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

iqlµg mhlw 5 ]

aucwrx iqlµg mh`lw pMjvw

thilang mehalaa 5 ||

Tilang, Fifth Mehl:

mIrW dwnW idl soc ]

meeraan dhaanaan dhil soch ||

Think of the Lord in your mind, O wise one.

muhbqy min qin bsY scu swh bµdI moc ]1] rhwau ]

aucwrx muh`bqy

muhabathae man than basai sach saah bandhee moch ||1|| rehaao ||

Enshrine love for the True Lord in your mind and body; He is the Liberator from bondage. ||1||Pause||

dIdny dIdwr swihb kCu nhI ies kw molu ]

dheedhanae dheedhaar saahib kashh nehee eis kaa mol ||

The value of seeing the Vision of the Lord Master cannot be estimated.

pwk prvdgwr qU Kuid Ksmu vfw Aqolu ]1]

aucwrx pr-vd-gwr

paak paravadhagaar thoo khudh khasam vaddaa athol ||1||

You are the Pure Cherisher; You Yourself are the great and immeasurable Lord and Master. ||1||

dsœgIrI dyih idlwvr qUhI qUhI eyk ]

aucwrx dsœgIrI: dsq-gIrI bolo; id-lwvr

dhasogeeree dhaehi dhilaavar thoohee thoohee eaek ||

Give me Your help, O brave and generous Lord; You are the One, You are the Only Lord.

krqwr kudriq krx Kwlk nwnk qyrI tyk ]2]5]

karathaar kudharath karan khaalak naanak thaeree ttaek ||2||5||

O Creator Lord, by Your creative potency, You created the world; Nanak holds tight to Your support. ||2||5||