11: gurU Amr dws

Guru Amar Das

iqil imil Pul Amul ijau gurisK sMiD sugMD Pulylw ]

tili mili phul amul jiu gurasikh sandhi sougandh phulaylaa.

As sesame mixed with flower becomes scented oil, likewise the, meeting of the Guru and the disciple makes a new personality.

Kwsw mlmil isrIswPu swh kpwh clq bhu Kylw ]

khaasaa malamali sireesaadhu saah kapaah chalat bahu khaylaa.

Cotten also after passing ugh many processes becomes cloth of different varieties (similarly the ciple after meeting the Gum obtains a high position) .

gur mUriq guru sbdu hY swDsMgiq imil AMimRq vylw ]

gur moorati gur sabadu hai saadhasangati mili anmrit vaylaa.

Only the Guru's rd is the idol of Guru and this word is received in the holy congregation e ambrosial hours of the day.

dunIAw kUVI swihbI sc mxI sc grib ghylw ]

douneeaa koorhee saahibee sach manee sach garabi gahaylaa.

The lordship of the world is false and truth must be caught hold of proudly.

dyvI dyv duVwieAnu ijau imrgwvil dyiK bGylw ]

dayvee dayv durhaaianu jiu miragaavali daykhi baghaylaa.

Before such a truthful person, gods and goddesses run as a group of deer take to their heels on seeing a tiger

hukim rjweI clxw ipCy lgy nik nkylw ]

houkami rajaaee chalanaa pichhay lagay naki nakaylaa.

People, accepting the will of the lord and wearing the nose bar (of love) move (calmly) with Guru Amar Das.

gurmuiK scw Amir suhylw ]11]

guramoukhi sachaa amari suhaylaa ||11||

Guru Amar Das is the truth mate, blest one gurmukh, the Guru oriented.