gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

eyksu isau jw kw mnu rwqw ]

aucwrx rwqw: Bwrw krky bolo

eaekas sio jaa kaa man raathaa ||

Those whose minds are imbued with the One Lord,

ivsrI iqsY prweI qwqw ]1]

visaree thisai paraaee thaathaa ||1||

Forget to feel jealous of others. ||1||

ibnu goibMd n dIsY koeI ]

bin gobindh n dheesai koee ||

They see none other than the Lord of the Universe.

krn krwvn krqw soeI ]1] rhwau ]

karan karaavan karathaa soee ||1|| rehaao ||

The Creator is the Doer, the Cause of causes. ||1||Pause||

mnih kmwvY muiK hir hir bolY ]

manehi kamaavai mukh har har bolai ||

Those who work willingly, and chant the Name of the Lord, Har, Har

so jnu ieq auq kqih n folY ]2]

so jan eith outh kathehi n ddolai ||2||

- they do not waver, here or hereafter. ||2||

jw kY hir Dnu so sc swhu ]

jaa kai har dhhan so sach saahu ||

Those who possess the wealth of the Lord are the true bankers.

guir pUrY kir dIno ivswhu ]3]

gur poorai kar dheeno visaahu ||3||

The Perfect Guru has established their line of credit. ||3||

jIvn purKu imilAw hir rwieAw ]

jeevan purakh miliaa har raaeiaa ||

The Giver of life, the Sovereign Lord King meets them.

khu nwnk prmpdu pwieAw ]4]48]117]

kahu naanak param padh paaeiaa ||4||48||117||

Says Nanak, they attain the supreme status. ||4||48||117||