SGGSAng 1287Raag MalarVaar Malhaar Ki Mahalla 19 linesGuru Nanak Dev Ji

pauVI ]

pourree ||

Pauree:

AMimRq nwmu sdw suKdwqw AMqy hoie sKweI ]

anmrith naam sadhaa sukhadhaathaa anthae hoe sakhaaee ||

The Ambrosial Naam, the Name of the Lord, is forever the Giver of peace. It shall be your Help and Support in the end.

bwJu gurU jgqu baurwnw nwvY swr n pweI ]

baajh guroo jagath bouraanaa naavai saar n paaee ||

Without the Guru, the world is insane. It does not appreciate the worth of the Name.

siqguru syvih sy prvwxu ijn@ joqI joiq imlweI ]

sathigur saevehi sae paravaan jinh jothee joth milaaee ||

Those who serve the True Guru are accepted and approved. Their light merges into the Light.

so swihbu so syvku qyhw ijsu Bwxw mMin vsweI ]

so saahib so saevak thaehaa jis bhaanaa mann vasaaee ||

That servant who enshrines the Lord's Will within his mind, becomes just like his Lord and Master.

AwpxY BwxY khu ikin suKu pwieAw AMDw AMDu kmweI ]

aapanai bhaanai kahu kin sukh paaeiaa andhhaa andhh kamaaee ||

Tell me, who has ever found peace by following his own will? The blind act in blindness.

ibiKAw kdy hI rjY nwhI mUrK BuK n jweI ]

aucwrx r`jY

bikhiaa kadhae hee rajai naahee moorakh bhukh n jaaee ||

No one is ever satisfied and fulfilled by evil and corruption. The hunger of the fool is not satisfied.

dUjY sBu ko lig ivguqw ibnu siqgur bUJ n pweI ]

aucwrx ivgu`qw; bU`J

dhoojai sabh ko lag viguthaa bin sathigur boojh n paaee ||

Attached to duality, all are ruined; without the True Guru, there is no understanding.

siqguru syvy so suKu pwey ijsno ikrpw kry rjweI ]20]

aucwrx rjweI: polw bolo

sathigur saevae so sukh paaeae jis no kirapaa karae rajaaee ||20||

Those who serve the True Guru find peace; they are blessed with Grace by the Will of the Lord. ||20||