SDGSAng 433Chaubis AvtarChaubis Avtar5 linesGuru Gobind Singh Ji

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

mwr kY BUp bfy rn mY iris kY bhuro Dnu bwnu lIXo ]

maar kai bhoop badde ran mai; ris kai bahuro dhan baan leeyo ||

Killing many great kings and getting enraged again Kharag Singh took his bow and arrows in his hand

isr kwit dey bhu s`qRn ky kr AqRn lY pun ju`D kIXo ]

sir kaat dhe bahu sa'tran ke; kar atran lai pun ju'dh keeyo ||

He chopped the heads of many enemies and struck his blows on them with his arms

ijm rwvn sYn hqI inRp rwGv iqau dlu mwr ibdwr dIXo ]

jim raavan sain hatee nirap raaghava; tiau dhal maar bidhaar dheeyo ||

The manner in which Ram had destroyed the army of Ravana, in the same way, Kharag Singh killed the enemy’s army

gn BUq ipswc isMgRwln gIDn jogn sRaun AGwie pIXo ]1383]

gan bhoot pisaach si(n)graalan geedhana; jogan sraun aghai peeyo ||1383||

The ganas, ghosts, fiends, jackals, vultures and Yoginis drank the blood to their fill in the war.1383.