pauVI ]

pourree ||

Pauree:

ijQY bYsin swD jn so Qwnu suhµdw ]

jithhai baisan saadhh jan so thhaan suhandhaa ||

Beautiful is that place, where the Holy people dwell.

Eie syvin sµimRQu Awpxw ibnsY sBu mMdw ]

oue saevan sanmrithh aapanaa binasai sabh mandhaa ||

They serve their All-powerful Lord, and they give up all their evil ways.

piqq auDwrx pwrbRhm sMq bydu khµdw ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

pathith oudhhaaran paarabreham santh baedh kehandhaa ||

The Saints and the Vedas proclaim, that the Supreme Lord God is the Saving Grace of sinners.

Bgiq vClu qyrw ibrdu hY juig juig vrqµdw ]

bhagath vashhal thaeraa biradh hai jug jug varathandhaa ||

You are the Lover of Your devotees - this is Your natural way, in each and every age.

nwnku jwcY eyku nwmu min qin Bwvµdw ]5]

naanak jaachai eaek naam man than bhaavandhaa ||5||

Nanak asks for the One Name, which is pleasing to his mind and body. ||5||