swrµg mhlw 4 ]
aucwrx swrµg mh`lw cauQw: 'swrµg' it`pI sihq bolo
saarang mehalaa 4 ||
Saarang, Fourth Mehl:
jip mn nrhry nrhr suAwmI hir sgl dyv dyvw sRI rwm rwm nwmw hir pRIqmu morw ]1] rhwau ]
jap man nareharae narehar suaamee har sagal dhaev dhaevaa sree raam raam naamaa har preetham moraa ||1|| rehaao ||
O my mind, meditate on the Lord, the Lord, your Lord and Master. The Lord is the Most Divine of all the divine beings. Chant the Name of the Lord, Raam, Raam, the Lord, my most Dear Beloved. ||1||Pause||
ijqu igRih gun gwvqy hir ky gun gwvqy rwm gun gwvqy iqqu igRih vwjy pMc sbd vfBwg mQorw ]
jith grihi gun gaavathae har kae gun gaavathae raam gun gaavathae thith grihi vaajae panch sabadh vadd bhaag mathhoraa ||
That household, in which the Glorious Praises of the Lord are sung, in which the Glorious Praises of the Lord are sung, in which His Glorious Praises are sung, where the Panch Shabad, the Five Primal Sounds, resound - great is the destiny written on the f
iqn jn ky siB pwp gey siB doK gey siB rog gey kwmu kRoDu loBu mohu AiBmwnu gey iqn jn ky hir mwir kFy pMc corw ]1]
thinh jan kae sabh paap geae sabh dhokh geae sabh rog geae kaam krodhh lobh mohu abhimaan geae thinh jan kae har maar kadtae panch choraa ||1||
All the sins of that humble being are taken away, all the pains are taken away, all diseases are taken away; sexual desire, anger, greed, attachment and egotistical pride are taken away. The Lord drives the five thieves out of such a person of the Lord. |
hir rwm bolhu hir swDU hir ky jn swDU jgdIsu jphu min bcin krim hir hir AwrwDU hir ky jn swDU ]
har raam bolahu har saadhhoo har kae jan saadhhoo jagadhees japahu man bachan karam har har aaraadhhoo har kae jan saadhhoo ||
Chant the Name of the Lord, O Holy Saints of the Lord; meditate on the Lord of the Universe, O Holy people of the Lord. Meditate in thought, word and deed on the Lord, Har, Har. Worship and adore the Lord, O Holy people of the Lord.
hir rwm boil hir rwm boil siB pwp gvwDU ]
har raam bol har raam bol sabh paap gavaadhhoo ||
Chant the Name of the Lord, chant the Name of the Lord. It shall rid you of all your sins.
inq inq jwgrxu krhu sdw sdw Awnµdu jip jgdIsuorw ]
aucwrx jgdIsourw: jgdIsorw bolo
nith nith jaagaran karahu sadhaa sadhaa aanandh jap jagadheesuoraa ||
Continually and continuously remain awake and aware. You shall be in ecstasy forever and ever, meditating on the Lord of the Universe.
mn ieCy Pl pwvhu sBY Pl pwvhu Drmu ArQu kwm moKu jn nwnk hir isau imly hir Bgq qorw ]2]2]9]
aucwrx s`BY
man eishhae fal paavahu sabhai fal paavahu dhharam arathh kaam mokh jan naanak har sio milae har bhagath thoraa ||2||2||9||
Servant Nanak: O Lord, Your devotees obtain the fruits of their minds' desires; they obtain all the fruits and rewards, and the four great blessings - Dharmic faith, wealth and riches, sexual success and liberation. ||2||2||9||