AiV`l ]
ari'l ||
ARIL
nXnI sbd su muK qy Awid aucwrIAY ]
nayanee sabadh su mukh te; aadh uchaareeaai ||
jw cr kih nwiek pd pun dY fwrIAY ]
jaa char keh naik padha; pun dhai ddaareeaai ||
s`qRü sbd khu qwky AMq bKwnIAY ]
sa'tr sabadh kahu; taake a(n)t bakhaaneeaai ||
ho skl qupk ky nwm cqur icq jwnIAY ]807]
ho sakal tupak ke naama; chatur chit jaaneeaai ||807||
Know all the names of Tupak by firstly saying the word “Nayani” and then speaking “Jaa-char-nayak” and afterwards uttering the word “Shatru” at the end.807/
srqin sbd su muK qy Awid bKwnIAY ]
saratan sabadh su mukh te; aadh bakhaaneeaai ||
jw cr kih nwiek pd pwCy TwnIAY ]
jaa char keh naik padha; paachhe thaaneeaai ||
s`qüR sbd ko qwky AMq aucwrIAY ]
sa'tur sabadh ko; taake a(n)t uchaareeaai ||
ho skl qupk ky nwm pRbIn ibcwrIAY ]808]
ho sakal tupak ke naama; prabeen bichaareeaai ||808||
Consider all the names of Tupak by firstly saying the word Saritni” and then uttering the word “Jaa-char-nayak and shatru”.808.
nwidn muK qy sbd aucwrn kIjIAY ]
naadhin mukh te sabadha; uchaaran keejeeaai ||
jw cr kih nwiek pd bhuro dIjIAY ]
jaa char keh naik padha; bahuro dheejeeaai ||
s`qRü sbd ko qwky AMq bKwnIAY ]
sa'tr sabadh ko; taake a(n)t bakhaaneeaai ||
ho skl qupk ky nwm cqur icq jwnIAY ]809]
ho sakal tupak ke naama; chatur chit jaaneeaai ||809||
O wise people! know all the names of Tupak by firstly saying the word “Naadini” and then uttering the word “Jaa-char-nayak and shatru”.809.
jlnI muK qy Awid aucwrn kIjIAY ]
jalanee mukh te aadhi; uchaaran keejeeaai ||
jw cr kih nwiek pd pwCy dIjIAY ]
jaa char keh naik padha; paachhe dheejeeaai ||
s`qüR sbd ko qwky AMq aucwrIAY ]
sa'tur sabadh ko; taake a(n)t uchaareeaai ||
ho skl ko qupk ky nwm sumMqR ibcwrIAY ]810]
ho sakal ko tupak ke naama; suma(n)tr bichaareeaai ||810||
Comprehend all the names of Tupak by firstly saying the word “Jalni” and then adding the words “Jaa-char-nayak and shatru”.810.
Awid qrMgin sbd aucwro jwn kY ]
aadh tara(n)gan sabadha; uchaaro jaan kai ||
jw cr kih nwiek pd bhuro Twn kY ]
jaa char keh naik padha; bahuro thaan kai ||
s`qüR sbd ko qw ky AMq aucwrIAY ]
sa'tur sabadh ko; taa ke a(n)t uchaareeaai ||
ho skl qupk ky nwm sumMqR ibcwrIAY ]811]
ho sakal tupak ke naama; suma(n)tr bichaareeaai ||811||
Speak firstly the word “Taranagani”, then utter the words “Jaa-char-nayak and shatru” and in the is way know all the names of Tupak.811.
Awid krwirn sbd aucro bkqR qy ]
aadh karaarin sabadha; ucharo bakatr te ||
jw cr kih nwiek pd aucro ic`qqy ]
jaa char keh naik padha; ucharo chi'tate ||
s`qüR sbd ko qwky AMq bKwnIAY ]
sa'tur sabadh ko; taake a(n)t bakhaaneeaai ||
ho skl qupk ky nwm sub`D bKwnIAY ]812]
ho sakal tupak ke naama; suba'dh bakhaaneeaai ||812||
Mention the words “Jaa-char-nayak-shatru” after firstly uttering the word “Karaarin” and know al the names of Tupak.812.
PynnnI sbdwid aucwrn kIjIAY ]
fenananee sabadhaadhi; uchaaran keejeeaai ||
jw cr kih nwiek pd bhuro dIjIAY ]
jaa char keh naik padha; bahuro dheejeeaai ||
s``qRü sbd ko qwky AMq bKwnIAY ]
sa''tr sabadh ko; taake a(n)t bakhaaneeaai ||
ho skl qupk ky nwm pRbIn pCwnIAY ]813]
ho sakal tupak ke naama; prabeen pachhaaneeaai ||813||
Recognise all the names of Tupak by firstly saying the word “Phenanani” and then uttering the words “Jaa-char-nayak and shatru”.813.
ibRCkMdinn Awid bKwno jwn kY ]
birachhaka(n)dhanin aadhi; bakhaano jaan kai ||
jw cr kih nwiek pd bhuro pRmwn kY ]
jaa char keh naik padha; bahuro pramaan kai ||
s`qRü sbd ko qw ky AMq bKwnIAY ]
sa'tr sabadh ko; taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
ho skl qupk ky nwm cqur pihcwnIAY ]814]
ho sakal tupak ke naama; chatur pahichaaneeaai ||814||
Mention the words “Jaachar-nayak-shatru” after firstly saying the words “Varaksh-Kandanini” and know all the names of Tupak.814.