pauVI ]

pourree ||

Pauree:

sw vylw prvwxu ijqu siqguru ByitAw ]

saa vaelaa paravaan jith sathigur bhaettiaa ||

Approved is that time, when one meets the True Guru.

hoAw swDU sMgu iPir dUK n qyitAw ]

hoaa saadhhoo sang fir dhookh n thaettiaa ||

Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, he does not suffer pain again.

pwieAw inhclu Qwnu iPir griB n lyitAw ]

paaeiaa nihachal thhaan fir garabh n laettiaa ||

When he attains the eternal place, he does not have to enter the womb again.

ndrI AwieAw ieku sgl bRhmyitAw ]

aucwrx bRh-myitAw: 'bR' dulwvw rihq bolo

nadharee aaeiaa eik sagal brehamaettiaa ||

He comes to see the One God everywhere.

qqu igAwnu lwie iDAwnu idRsit smyitAw ]

aucwrx s-myitAw

thath giaan laae dhhiaan dhrisatt samaettiaa ||

He focuses his meditation on the essence of spiritual wisdom, and withdraws his attention from other sights.

sBo jpIAY jwpu ij muKhu bolyitAw ]

aucwrx s`Bo; bo-lyitAw: polw bolo

sabho japeeai jaap j mukhahu bolaettiaa ||

All chants are chanted by one who chants them with his mouth.

hukmy buiJ inhwlu suiK suKyitAw ]

aucwrx bu`iJ; su-KyitAw

hukamae bujh nihaal sukh sukhaettiaa ||

Realizing the Hukam of the Lord's Command, he becomes happy, and he is filled with peace and tranquility.

priK KjwnY pwey sy bhuiV n KoitAw ]10]

parakh khajaanai paaeae sae bahurr n khottiaa ||10||

Those who are assayed, and placed in the Lord's treasury, are not declared counterfeit again. ||10||