pauVI ]

pourree ||

Pauree:

cwry kuµfw dyiK AMdru BwilAw ]

chaarae kunddaa dhaekh andhar bhaaliaa ||

After looking around in the four directions, I looked within my own self.

scY puriK AliK isrij inhwilAw ]

aucwrx Al`iK

sachai purakh alakh siraj nihaaliaa ||

There, I saw the True, Invisible Lord Creator.

auJiV Buly rwh guir vyKwilAw ]

oujharr bhulae raah gur vaekhaaliaa ||

I was wandering in the wilderness, but now the Guru has shown me the Way.

siqgur scy vwhu scu smwilAw ]

sathigur sachae vaahu sach samaaliaa ||

Hail to the True, True Guru, through whom we merge in the Truth.

pwieAw rqnu Grwhu dIvw bwilAw ]

paaeiaa rathan gharaahu dheevaa baaliaa ||

I have found the jewel within the home of my own self; the lamp within has been lit.

scY sbid slwih suKIey scvwilAw ]

sachai sabadh salaahi sukheeeae sach vaaliaa ||

Those who praise the True Word of the Shabad, abide in the peace of Truth.

infirAw fru lig grib is gwilAw ]

aucwrx inf`irAw

niddariaa ddar lag garab s gaaliaa ||

But those who do not have the Fear of God, are overtaken by fear. They are destroyed by their own pride.

nwvhu Bulw jgu iPrY byqwilAw ]24]

aucwrx nwvhu: polw bolo

naavahu bhulaa jag firai baethaaliaa ||24||

Having forgotten the Name, the world is roaming around like a wild demon. ||24||