rswvl CMd ]

rasaaval chha(n)dh ||

RASAAVAL STANZA

qbY dyv Dwey ]

tabai dhev dhaae ||

Then the gods ran towards the goddess

sBo sIs inAwey ]

sabho sees niaae ||

With bowed heads.

sumn Dwr brKy ]

suman dhaar barakhe ||

The flowers were showered

sbY swD hrKy ]6]

sabai saadh harakhe ||6||

And all the saints (hods) were pleased.6.

krI dyib Arcw ]

karee dheb arachaa ||

The goddess was worshipped

bRhm byd crcw ]

braham bedh charachaa ||

With the recitation of Vesdas manifested by Brahma.

jbY pwie lwgy ]

jabai pai laage ||

When they fell at the feet of the goddess

qbY sog Bwgy ]7]

tabai sog bhaage ||7||

All their sufferings ended.7.

ibnMqI sunweI ]

bina(n)tee sunaiee ||

They made their supplication,

BvwnI irJweI ]

bhavaanee rijhaiee ||

And pleased the goddess

sbY ssqR DwrI ]

sabai sasatr dhaaree ||

Who wore all her weapons,

krI isMG suAwrI ]8]

karee si(n)gh suaaree ||8||

And mounted the lion.8.

kry GMt nwdM ]

kare gha(n)t naadha(n) ||

DuMn inr ibKwdM ]

dhu(n)n nir bikhaadha(n) ||

The songs resounded without interruption

suxo deIq rwjM ]

suno dhieet raaja(n) ||

The sounds was heard by the demon-king,

sijXo ju`D swjM ]9]

sajiyo ju'dh saaja(n) ||9||

Who made preparations for the war.9.

ciVXo rwCsysM ]

chariyo raachhasesa(n) ||

The demon-king marched forward

rcy cwr AnysM ]

rache chaar anesa(n) ||

And appointed four generals

blI cwmryvM ]

balee chaamareva(n) ||

One was Chamar, the second was Chichhur,

hTI ic`CuryvM ]10]

hathee chi'chhureva(n) ||10||

Both brave and persistent.10.

ibVwl`C bIrM ]

biraala'chh beera(n) ||

The third was the brave biralachh,

cVy bIr DIrM ]

chare beer dheera(n) ||

They were all mighty warriors and most tenacious.

bfy ie`Ku DwrI ]

badde i'kh dhaaree ||

They were great archers

Gtw jwn kwrI ]11]

ghataa jaan kaaree ||11||

And marched forward like dark clouds.11.