gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

hir crxI jw kw mnu lwgw ]

har charanee jaa kaa man laagaa ||

I have enshrined the Lotus Feet of God within my heart.

dUKu drdu BRmu qw kw Bwgw ]1]

dhookh dharadh bhram thaa kaa bhaagaa ||1||

- pain, suffering and doubt run away from them. ||1||

hir Dn ko vwpwrI pUrw ]

har dhhan ko vaapaaree pooraa ||

Sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, O my Siblings of Destiny.

ijsih invwjy so jnu sUrw ]1] rhwau ]

jisehi nivaajae so jan sooraa ||1|| rehaao ||

Those who are honored by the Lord are the true spiritual heroes. ||1||Pause||

jw kau Bey ikRpwl gusweI ]

jaa ko bheae kirapaal gusaaee ||

Those humble beings, unto whom the Lord of the Universe shows mercy,

sy jn lwgy gur kI pweI ]2]

sae jan laagae gur kee paaee ||2||

When one receives the banner of the Naam from the True Guru. ||2||

sUK shj sWiq Awnµdw ]

sookh sehaj saanth aanandhaa ||

They are blessed with peace, celestial bliss, tranquility and ecstasy;

jip jip jIvy prmwnµdw ]3]

jap jap jeevae paramaanandhaa ||3||

Chanting and meditating, they live in supreme bliss. ||3||

nwm rwis swD sµig KwtI ]

naam raas saadhh sang khaattee ||

In the Saadh Sangat, I have earned the wealth of the Naam.

khu nwnk pRiB Apdw kwtI ]4]74]143]

kahu naanak prabh apadhaa kaattee ||4||74||143||

Says Nanak, God has relieved my pain. ||4||74||143||