pRB kw ismrnu sB qy aUcw ]

prabh kaa simaran sabh thae oochaa ||

The remembrance of God is the highest and most exalted of all.

pRB kY ismrin auDry mUcw ]

prabh kai simaran oudhharae moochaa ||

In the remembrance of God, many are saved.

pRB kY ismrin iqRsnw buJY ]

aucwrx buJY: polw bolo

prabh kai simaran thrisanaa bujhai ||

In the remembrance of God, thirst is quenched.

pRB kY ismrin sBu ikCu suJY ]

aucwrx su`JY

prabh kai simaran sabh kishh sujhai ||

In the remembrance of God, all things are known.

pRB kY ismrin nwhI jm qRwsw ]

prabh kai simaran naahee jam thraasaa ||

In the remembrance of God, there is no fear of death.

pRB kY ismrin pUrn Awsw ]

prabh kai simaran pooran aasaa ||

In the remembrance of God, hopes are fulfilled.

pRB kY ismrin mn kI mlu jwie ]

prabh kai simaran man kee mal jaae ||

In the remembrance of God, the filth of the mind is removed.

AMimRq nwmu ird mwih smwie ]

anmrith naam ridh maahi samaae ||

The Ambrosial Naam, the Name of the Lord, is absorbed into the heart.

pRB jI bsih swD kI rsnw ]

prabh jee basehi saadhh kee rasanaa ||

God abides upon the tongues of His Saints.

nwnk jn kw dwsin dsnw ]4]

naanak jan kaa dhaasan dhasanaa ||4||

Nanak is the servant of the slave of His slaves. ||4||