nwmw mwieAw moihAw khY iqlocnu mIq ]

naamaa maaeiaa mohiaa kehai thilochan meeth ||

Trilochan says, O Naam Dayv, Maya has enticed you, my friend.

kwhy CIphu CwielY rwm n lwvhu cIqu ]212]

kaahae shheepahu shhaaeilai raam n laavahu cheeth ||212||

Why are you printing designs on these sheets, and not focusing your consciousness on the Lord? ||212||

nwmw khY iqlocnw muK qy rwmu sµm@wil ]

naamaa kehai thilochanaa mukh thae raam sanmhaal ||

Naam Dayv answers, O Trilochan, chant the Lord's Name with your mouth.

hwQ pwau kir kwmu sBu cIqu inrµjn nwil ]213]

haathh paao kar kaam sabh cheeth niranjan naal ||213||

With your hands and feet, do all your work, but let your consciousness remain with the Immaculate Lord. ||213||